Перевод: с английского на французский

с французского на английский

of stripper

Толкование Перевод

1 stripper

stripper [ˈstrɪpə^r]

noun

( = woman) strip-teaseuse f

• male stripper strip-teaseur m

* * *
['strɪpə(r)]
noun strip-teaseur/-euse m/f

English-French dictionary > stripper
2 stripper

stripper ⇒ Shops, trades and professions n strip-teaseur/-euse m/f ; male stripper strip-teaseur m.

Big English-French dictionary > stripper
3 stripper

stripper ['strɪpə(r)]

noun

(a) (in strip club) strip-teaseuse f;

∎ (male) stripper strip-teaseur m

(b) (for paint) décapant m

Un panorama unique de l'anglais et du français > stripper
4 stripper

décoffreur m

Dictionary of Engineering, architecture and construction > stripper
5 stripper

[U] strip-teaseuse; fam. effeuilleuse

English-French dictionary of law, politics, economics & finance > stripper
6 (stripper's) disease

coniosporose, maladie des écorceurs d'érable

English-French dictionary of labour protection > (stripper's) disease
7 asset stripper

asset stripper n dépeceur m.

Big English-French dictionary > asset stripper
8 paint stripper

paint stripper n ( chemical) décapant m ; ( tool) racloir m.

Big English-French dictionary > paint stripper
9 steam stripper

steam stripper n décolleuse f (de papier peint).

Big English-French dictionary > steam stripper
10 wallpaper stripper

wallpaper stripper n décolleuse f (de papier peint).

Big English-French dictionary > wallpaper stripper
11 asset-stripper

asset-stripper

noun

Finance dépeceur m d'entreprise

Un panorama unique de l'anglais et du français > asset-stripper
12 paint stripper

décapant m, mordant (peinture) m

Dictionary of Engineering, architecture and construction > paint stripper
13 steam stripper

décoller (machine à), machine à décoller le papier peint f

Dictionary of Engineering, architecture and construction > steam stripper
14 paint stripper

noun ( chemical) décapant m; ( tool) racloir m

English-French dictionary > paint stripper
15 asset stripper

dépeceur m d'entreprise

English-French business dictionary > asset stripper
16 paint

paint [peɪnt]

1. noun

peinture f

2. transitive verb

peindre

• to paint a wall red peindre un mur en rouge

• to paint one's nails se vernir les ongles

• to paint the town red faire la noce (inf)

• to paint o.s. into a corner se mettre dans une impasse

• she painted a vivid picture of the moment she escaped elle a décrit son évasion avec beaucoup de verve

3. intransitive verb

peindre

• to paint in oils faire de la peinture à l'huile

• to paint in watercolours faire de l'aquarelle

4. compounds

► paint stripper noun décapant m

* * *
[peɪnt] 1.
noun gen, Art peinture f

‘wet paint’ — ‘peinture fraîche’
2.
paints plural noun Art couleurs fpl
3.
transitive verb

1) lit peindre [wall, subject]; peindre le portrait de [person]

to paint something on — appliquer [varnish, undercoat]

to paint something out — peindre par-dessus quelque chose

to paint one's nails — se vernir les ongles

2) fig ( depict) dépeindre

3) Medicine badigeonner [cut, wound] ( with de)
4.
intransitive verb peindre

••

to paint the town red — faire la noce

English-French dictionary > paint
17 asset

noun

(a) FINANCE

∎ assets (of company) actif m; (personal) patrimoine m; (possessions) avoir m, capital m; LAW (of inheritance, company) masse f; (on liquidation after bankruptcy) masse active;

∎ assets and liabilities actif et passif;

∎ total assets total m de l'actif;

∎ excess of assets over liabilities excédent m de l'actif sur le passif

asset allocation répartition f des actifs;

asset management gestion f de biens ou de capital; (of individual's wealth) gestion de patrimoine;

asset stripper dépeceur m d'entreprise;

asset stripping démantèlement m d'entreprise;

asset swap swap m d'actifs;

asset turnover rotation f des capitaux;

asset utilization ratio taux m d'utilisation des actifs;

asset valuation réserve f, provision f pour évaluation d'actif;

ACCOUNTANCY asset value valeur f d'actif

(b) (advantage) atout m;

∎ she's a real asset to the company elle apporte beaucoup à l'entreprise

English-French business dictionary > asset
18 bump

bump

A n

1 ( lump) ( on body) bosse f (on à) ; ( on road surface) bosse f (on, in sur) ;

2 ( jolt) secousse f ; to come down with a bump fig dégringoler ○ ;

3 ( sound of fall) bruit m sourd ;

4 onomat boum m ; to go bump faire boum ;

5 euph hum ( of pregnant woman) ventre m ;

6 ○ ( of stripper) bumps and grinds déhanchements mpl érotiques.

B vtr

1 ( knock) cogner (against, on contre) ; to bump one's head se cogner la tête ; to bump the car cabosser la voiture ; to bump sb off ou from faire tomber qn de [wall, seat] ;

2 ○ US ( remove) to bump sb from virer ○ qn de [passenger list, job] ;

3 ○ US Sport déloger (out of, from de) ;

4 ○ US ( promote) to bump sb to catapulter ○ qn au poste de [manager, professor] ;

5 ○ US ( raise) = bump up.

C vi

1 ( knock) to bump against buter contre ;

2 ( move jerkily) to bump along [vehicle] brinquebaler sur [road] ; to bump over [vehicle] cahoter sur [road] ; to bump up and down in [person] se faire secouer dans [vehicle].

Idioms

to come down to earth with a bump revenir sur terre ; to feel ou read sb's bumps interpréter les bosses crâniennes de qn ; things that go bump in the night les bruits effrayants de la nuit.

Phrasal verbs

■ bump into:

▶ bump into [sb/sth] ( collide) rentrer dans [person, object] ; he bumped into me il m'est rentré dedans ;

▶ to bump into [sb] ○ ( meet) tomber sur ○.

■ bump off ○:

▶ bump off [sb], bump [sb] off liquider ○.

■ bump up ○:

▶ bump up [sth]

1 ( increase) faire grimper ○ [price, tax, wage] (from de, to à) ;

2 ( exaggerate) gonfler ○ [real number].

Big English-French dictionary > bump
19 paint remover

paint remover n

1 ( for removing stains) solvant m ;

2 = paint stripper.

Big English-French dictionary > paint remover
20 peeler

peeler n

1 Culin ( manual) économe m ; ( electric) éplucheur m électrique ; potato peeler épluche-légumes m inv ;

2 ○ US ( stripper) strip-teaseuse f, effeuilleuse ○ f.

Big English-French dictionary > peeler

Страницы

См. также в других словарях:

Stripper [1] — Stripper dienen in Stahlwerken zum Abziehen der Kokillen (s.d.) von den Flußeisenblöcken nach dem Erstarren. Sie besitzen als wesentliche Teile einen mittleren Stempel zum Aufdrücken auf den Block und zwei Arme, die unter Ansätze an den Kokillen… … Lexikon der gesamten Technik
Stripper's Union — is a Canadian rock band consisting of Rob Baker (vocals, guitar), Craig Northey (vocals, guitar), Doug Elliott (bass guitar), Simon Kendall (piano), and Pat Steward (drums).Northey, Elliott and Steward are all former members of Odds and Sharkskin … Wikipedia
Stripper — Strip per, n. 1. One who, or that which, strips; specifically, a machine for stripping cards. [1913 Webster] 2. (Agric.) A cow that has nearly stopped giving milk, so that it can be obtained from her only by stripping. [Webster 1913 Suppl.] 3.… … The Collaborative International Dictionary of English
Stripper — Stripper. См. Съемник в штамповке. (Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» Под редакцией Ю.П. Солнцева; НПО Профессионал , НПО Мир и семья ; Санкт Петербург, 2003 г.) … Словарь металлургических терминов
Stripper punch — Stripper punch. См. Выталкивающий пуансон. (Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» Под редакцией Ю.П. Солнцева; НПО Профессионал , НПО Мир и семья ; Санкт Петербург, 2003 г.) … Словарь металлургических терминов
Stripper [2] — Stripper (Wender), s. Wergspinnerei … Lexikon der gesamten Technik
stripper — strípper (angl.) [e pron. ă] s. m., pl. strípperi Trimis de gall, 07.03.2008. Sursa: DOOM 2 … Dicționar Român
Stripper-Lokal — Stripper Lokaln LokalmitStriptease Vorführungen.1960ff … Wörterbuch der deutschen Umgangssprache
stripper — stripper, striptease → estriptis o estriptís … Diccionario panhispánico de dudas
stripper — (n.) strip tease dancer is from 1930, from STRIP (Cf. strip) (v.). Strip tease itself is first recorded 1936, though strip and tease were both used in this sense in late 1920s … Etymology dictionary
stripper — ► NOUN 1) a device or substance for stripping. 2) a striptease performer … English terms dictionary

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на французский

of stripper

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на французский

of stripper

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: